Four workers file a lawsuit against Oscar Mayer and day-care provider charged with child neglect