City fees could deter backyard apartment units in Madison

by