MMoCA's Leo Villareal show showcases the light sculptor's highs and lows

by