Juventuras

Centro Hispano, Lussier Family Heritage Center and Wisconsin Bike Fed are teaming up on this summer recreation series, designed for Latinx youth entering grades 6-9 in the fall. Biking, canoeing and hiking excursions will depart from the daily meeting spot at Centro Hispano, with the schedule changing in frequency throughout the summer. It's free, but sign up is needed before the program starts at 12:30 p.m. on June 20; register here.  

media release: Calling Wisconsin Latinx middle school youth!

Juventuras is Centro's summer youth program for middle school students, offering fun and adventures in community. This summer Juventuras is partnering with the Lussier Family Heritage Center and the Wisconsin Bike Fed to offer hiking, canoeing, and biking excursions for our youth! We will meet from 12:30-4pm in the green space behind Centro Hispano of Dane County (810 W. Badger Road): Mondays and Wednesdays, June 20 - July 13; Tuesdays, Wednesdays, and Thursdays, July 19-28; and Monday through Friday, August 1-12. There is no charge for Juventuras.

We are so excited to see you!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Llamando a jóvenes latinxs de Wisconsin!

Juventuras es nuestro programa juvenil de verano para estudiantes de escuela media, ofreciendo diversión y aventuras en comunidad. ¡Este verano Juventuras está trabajando con el Centro Familiar Lussier Family Heritage Center y la Federación de Bicis de Wisconsin para ofrecer excursiones de senderismo, piragüismo, y andar en bicis para nuestros jóvenes! Nos reuniremos entre 12:30-4pm en el espacio verde detrás del Centro Hispano del Condado de Dane (810 W. Badger Road): los lunes y miércoles, 20 de junio – 13 de julio; los martes, miércoles, y jueves, 19-28 de julio; y los lunes a viernes, 1-12 de agosto. Juventuras es gratuita.

¡Estamos muy entusiasmados de verlos!